oleh Ibnu al-Adim

terjemahan oleh Fateh Abdul Shukor

Ibnu al-Adim, seorang tokoh ilmuwan agung yang pernah dilahirkan di Syam(Syria). Ibnu al-Adim menguasai pelbagai cabang ilmu seperti sastera, bahasa, sejarah, hadis dan fiqh. 

Beliau menulis buku ini sebagai penghargaan kepada Sultan al-Malik az-Zahir Abu al-Muzaffar Ghazi, iaitu raja yang memerintah Halab pada tahun 582 Hijrah. Halab menjadi begitu gemilang sehingga ia dianggap kiblat bagi para cendekiawan dan Kaabah bagi sasterawan. 

Ibnu al-Adim menumpahkan sepenuh jiwanya pada pendidikan dan hubungan seorang ayah dan anak melalui buku ini. Pembaca juga dihidangkan dengan kisah-kisah rakyat serta syair mengenai ayah dan anak. Sebagai sasterawan dan ilmuwan, ketelusan kepengarangan Ibnu al-Adim menjadikan buku ini padat dengan ilmu serta segar dibaca. 

Melalui buku ini, semoga terlahirnya insan-insan berguna seperti Sultan al-Malik yang menghidupkan budaya ilmu, membela nasib orang susah dan memuliakan ulama.